viernes, 23 de julio de 2010



Tradicion cubana del juego de dominó

Si usted camina por cualquiera de los barrios cubanos o incluso por la pequeña Habana en Miami, seguro se va a encontrar con un grupo de cubanos ruidosos sentados alrededor de una mesa con cuatro sillas. Si gritan, se ríen, y parecen divertirse, usted puede apostar que están jugando dominó.
Según se conoce, todo parece indicar que este juego de mesa proviene de China y según cuentan fue creado 1120 años antes de Cristo. Se dice que en el mundo occidental los primeros en jugar este juego fueron los italianos en Venecia y en Nápoles.
Sobre como llegó a Cuba, no se sabe a ciencia cierta. Pudo haber sido a través de los asiáticos o los españoles, que lo habían aprendido de los italianos. Tal vez, llego a través de los americanos quienes lo aprendieron de los ingleses,aun no se sabe, los historiadores no se ponen de acuerdo.
Si usted no es cubano aun cuando sepa español es probable que no entienda muy bien lo que sucede por los cubanismos que usamos los cubanos en este juego, y es que el dominó tiene sus propias frases y gestos. Por ejemplo, el clásico "Me pegué", la voz de la victoria del jugador que pone sus fichas de dominó en la mesa final en el final del juego.
Otras frases comunes son: "me quedo ahí", cuando se realiza una jugada neutral colocando una pieza de dominó de doble sobre la mesa, es decir cuando se tira un doble. "Agacharse" es cuando nuestra pareja por egoísmo decide no "matar", una pieza que sabe que la pareja "no lleva". "Dar Agua" es la operación realizada por los perdedores, que consiste en virar las piezas boca abajo y moverlas para que se rieguen para comenzar otro juego."Bota gorda" le llaman al que utiliza la sencilla estrategia de deshacerse cuanto antes de las fichas mas pesadas como el doble nueve."Paso" (frase que va acompañada de un toque en la mesa con una ficha)se dice cuando uno no lleva ninguna de las dos fichas por ninguna de las "dos cabezas"

viernes, 16 de julio de 2010



Fue un cubano el autor de la letra del Himno Nacional de Guatemala.

Durante mas de 14 años fue un absoluto misterio la identidad del autor de la letra del Himno Nacional de Guatemala. Fue a la víspera de su muerte en 1911 que el autor, el poeta cubano Jose Joaquín Palma decidió revelar su secreto y darse a conocer como autor del Himno.
El pueblo de Guatemala que lo admiraba grandemente y lo había acogido como el más predilecto de sus hijos adoptivos y su poeta favorito le rindió grandes homenajes. Una hermosa corona de laurel de plata fue ceñida sobre su cabeza moribunda, acto que el poeta agradeció con lágrimas en los ojos en los momentos en que las bandas marciales entonaban el Himno Nacional y el pueblo amotinado trataba de entrar a su lecho. El 2 de agosto de 1911, pocos días después de recibir el justo homenaje del pueblo guatemalteco, el poeta cubano de 88 años exhalaba su último suspiro.
Sus restos mortales, envueltos en la bandera cubana, recibieron sepultura en el cementerio de la ciudad capital de Guatemala, donde reposaron hasta el 17 de abril de 1951, en que ante la insistencia del gobierno cubano, fueron repatriados.
 Jose Joaquín Palma nació un 11 de Septiembre de 1844, en Bayamo, provincia del oriente de Cuba. Desde sus principios se integro a la causa por la libertad de Cuba, fue Ayudante de Campo del Padre de la Patria, Carlos Manuel de Céspedes. Siendo Oficial Reclutador tubo el honor de reclutar a Máximo Gómez con el grado de sargento en el Ejército Libertador en 1868. Desempeño importantes cargos durante la guerra de los 10 años y fue de los primeros en poner en llamas su hogar durante la famosa quema de Bayamo, su ciudad natal.
En su exilio logra altos cargos y merecidos reconocimientos. Desde América Central, donde radico a su familia, compuso bellas estrofas, educa a la juventud y sirve a Cuba una y otra vez dándole refugio a otros exiliados y apoyando los esfuerzos por la liberación de Cuba.A la llegada de Marti a Guatemala, fue Palma quien lo introdujo en la sociedad Guatemalteca.
José Joaquín Palma fue uno de los muchos cubanos que se han visto obligados a encontrar acogida fuera de la patria y sin embargo es uno de los más apreciados orgullos de Cuba, Honduras, Guatemala y en general, las Antillas y toda América Central.
Sobre el Marti dijo "Palma ha hallado una patria segura en Centro América, donde se le estima en cuanto vale como hombre cordial y de superior consejo, porque en él es tanta la inspiración como el juicio"

miércoles, 7 de julio de 2010



El Vedado, zona exclusiva de la Habana y de Cuba

Puedo decir que yo me crié entre el Vedado y la Víbora,  en la Habana, porque entre esos dos barrios transcurrió mi niñez y mi adolescencia. Lo que comenzó como un caserío de pescadores, con el tiempo se convirtió en es el municipio mas importante de la Habana, y de Cuba. Su ubicación le da un importante atractivo puesto que se encuentra muy cerca del centro histórico cultural de la Habana o casco histórico y relativamente cerca del aeropuerto internacional Jose Marti, quizás por eso, el Vedado es considerado el corazón de la Habana.
En el vedado se encuentran los mas clásicos, históricos y emblemáticos hoteles de la Habana. Allí se encuentra el Mesón de la Chorrera, que es un castillo del tiempo de los españoles que hoy es un restaurante. También en el Vedado se levanta el Edificio Focsa, construido en 1956 con 39 pisos, 400 apartamentos y que fue en su tiempo la estructura de concreto más alta en el mundo y aun hoy es el edificio mas alto de Cuba. El Hotel Riviera (1957) que sobresale sobre el Malecón habanero y en su tiempo fue el Casino-hotel construido más grande en Cuba o en cualquier parte del mundo, fuera de Las Vegas. El Hotel Habana Hilton (hoy Habana Libre), en 1958, superó en tamaño a todos los hoteles anteriores. También se encuentra el Hotel Melía Cohiba, el Hotel Nacional, el Capri, la famosa esquina de 23 y 12, la esquina de 23 y L, centro de la rampa, donde se encuentra el Coppelia, el cine Yara y el Hotel Habana Libre, el parque de John Lenon, la Plaza de la Revolución, el Cementerio de Colon que es el mayor de Cuba y uno de los mas importantes y famosos del mundo por su belleza y arquitectura, la Universidad de la Habana que es la mas antigua de Cuba.
En fin, el que viaja a Cuba tiene que visitar el Vedado y caminar la calle 23 si quiere decir que conoció Cuba.

lunes, 5 de julio de 2010



El Fuerte Rojo de Delhi, India

Otro lugar interesante que visite en la India fue el Fuerte Rojo, en Ingles, Red Fort, en hindu Lal Qila, que fue construido en el siglo 17 por el emperador mongol Shah Jahan, mismo que construyera el Taj Mahal para su esposa, en la ciudad amurallada de Old Delhi.
El Red Fort tardi unos 10 años en construirse, entre 1638 y 1548 y originalmente lo llamaron Qila-i-Mubarak que quiere decir el "fuerte bendecido", porque allí vivió la familia real.
El Fuerte Rojo de Delhi, es uno de los monumentos más famosos de Nueva Delhi, la capital de la India y uno de los lugares mas frecuentados por los turistas, es un recordatorio del poder de los emperadores mogoles que gobernaron la India. Sus paredes, que se extienden por más de dos kilómetros (1,2 millas), fueron construidas para detener a los invasores. Sin embargo, al menos en dos ocasiones fracasaron en su función pues la fortaleza fue capturada primero por los Sikhs y mas tarde por los británicos. Este también un lugar histórico pues fue aquí que los Ingleses destronaron al ultimo emperador mongol Bhadur Shah Zafar, terminando así el largo reinado en la India de la dinastía mongol. También en este lugar el primer ministro Jawharlal Nehru, dio su famoso discurso "Cita con el destino" al caer la medianoche del día de la independencia de la India, el 15 de Agosto de 1947.
Cuando se habla del Fuerte Rojo, se aclara que es "el de Delhi" porque existe otro similar Fuerte Rojo, pero en Agra, muy cerca del Taj Mahal, donde tambien vivio el mismo emperador Shah Jahan y curiosamente los dos se encuentran al lado del mismo río Yamuna.
A un costado del Fuerte Rojo de Delhi comienza Chandani Chowk, que es una interminable calle mercado que se extiende por kilómetros y kilómetros y es uno de los lugares mas frecuentados de Old Delhi.


El templo del loto, en Nueva Delhi, India

Hace algún tiempo tuve la oportunidad de visitar la India. Allí visite muchos lugares interesantes entre ellos se destaca el Templo Lotus, en Ingles "Lotus Temple" que es consiste en una enorme edificación en forma de flor de loto, que es la flor nacional de la India. El templo es el hogar de la fe Bahá’í en Nueva Delhi, la capital de la India. Desde su inauguración en Diciembre de 1986 ha sido visitado diariamente por miles de personas, en ocasiones cientos de miles, tantos como 150 mil personas, entre ellos muchos turistas que vienen desde muy lejos atraídos por la fama de este lugar. Esta es una de las edificaciones mas visitadas del mundo, mas que incluso el Taj Majal, tan es así que anualmente es visitada por un promedio de 4 millones de personas.
Según me explicaron a este templo acuden personas de cualquier religión y todos unidos oran a su Dios en la manera que a cada cual le parezca. Algo interesante es que creo que es uno de los pocos lugares en la India en que se pueden ver juntos y en paz a devotos hindúes y musulmanes adorando a Dios.
La estructura a ganado numerosos premios en concursos de arquitectura y se encuentra formada  por 27 enormes  “pétalos” que se reparten en tres niveles, todos se levantan para simular la figura de la flor del loto. A a su vez el centro de la flor es un gran salón de aproximadamente 40 metros de altura, cuyo interior está hecho de mármol blanco y que tiene capacidad para albergar a 2500 fieles. En el exterior, el templo se encuentra rodeado por 8 estanques y numerosos jardines. Según me explicaron los estanques de agua tienen ademas de la función decorativa una función útil ya contribuyen a refrescar el ambiente en época de verano.

El templo fue diseñado por el arquitecto irani Fariborz Sahba y construido en su totalidad por trabajadores hindúes. La flor de loto representa la manifestación de Dios, y es también un símbolo de pureza y ternura. Su significado está muy arraigado en las mentes y los corazones de los indios. En el poema épico Mahabharata, se describe como el Dios Brahma, el Creador surgió de una flor de loto que surgió de ombligo Señor Vishnu, mientras este se encontraba absorto en la meditación.

jueves, 1 de julio de 2010



Refugiados en Jordan Lake, Carolina del Norte

Esta fue una pequeña actividad informal en Jordan Lake donde participaron varias familias cubanas recién llegadas a Raleigh, Carolina del Norte como refugiados. Aunque por esa época aun había frío y muy pocos se bañaron en el lago, de todas formas disfrutamos, comimos, bailamos y la pasamos muy bien.
Le escuche a varias personas decir que era el mejor día que habían pasado desde que llegaron a Estados Unidos. Me alegra haber colaborado en hacerlos sentir bien, una vez mas recuerdo el proverbio sueco que "Una alegría compartida se transforma en doble alegría; una pena compartida, en media pena"


Creo que algo que contribuyo al éxito de esta actividad, fue la falta de formalidad, no hubo consignas, no hubo poses, ni pretensiones, ni maestros de ceremonia y todos se sintieron libres de expresarse a su manera, sin etiqueta, y sin caretas.
De mas esta decir que tampoco hubo las escaseces de Cuba, todos comieron y bebieron cuanto quisieron.


Agradecimiento a United Way y al centro de familias hispanas

Eric Perez
Raleigh, Carolina del Norte
eripere@yahoo.com

Quiero agradecerle a United Way y al Centro de Familias Hispanas por la computadora que me regalaron y por las computadoras que regalaron a las familias de refugiados cubanos recién llegados a Raleigh. Esta computadora me sera de mucha utilidad pues tengo tres hijas en edad escolar que la podrán utilizar tanto en sus tareas escolares, para mejorar su dominio del idioma ingles, para comunicarse con nuestra familia, como también para su entretenimiento.
A los recién llegados cubanos les sera aun de mas utilidad pues en su mayoría es la primera computadora que tienen en su vida y les sera una herramienta muy útil, para los muchachos en la escuela, para buscar información en Internet y para aprender el uso de las computadoras, lo que les facilitara en un futuro un mejor empleo.
Muchas gracias
Eric Perez




Eric Perez
Raleigh, North Carolina
eripere@yahoo.com

I want to thank United Way and the Center of Hispanic families for the computer they gave me and the computers thay gave the Cuban refugee families newly arrived in Raleigh. This computer will be very useful to me because I have three school age daughters that may used it both in their homework, improve their English language skills, to communicate with our family, as well as for entertainment.
For the newly arrived Cubans will be even more useful since for most of them is the first computer they have in their life and it will be a useful tool for kids in school, to find information on the Internet and learn to use computers, which will help them to find a better job in the future.
Thank you very much
Eric Perez